Danish Accent: January 2024

Novel in Danish From 2015: Det egyptiske hjerte (The Egyptian Heart)

A quirky novel about reincarnation and the stories we tell ourselves to make sense of the world. The Egyptian Heart takes place in 12th century Venice, 18th century Egypt, and contemporary Copenhagen. Coming in your language soon (if it's up to me). Politiken's Bjørn Bredal gave it 5 hearts and wrote, "Så er jeg solgt. Det egyptiske hjerte er noget af det mest charmerende, lune og kløgtige, jeg længe har haft i hånden ... Fogtdal kan skrive røven ud af pludderbukserne på denne verdens Dan Browner." Click på coveret og køb den hos SAXO.DK

Le prix littéraire de la Francophonie 2005 attribué à Peter H. Fogtdal

Le Recteur de l’Académie Royale des Beaux-Arts Monsieur Mikkel Bogh a présidé le 29 novembre à 11h00 à l’Agence danoise pour les Arts (Kongens Nytorv, 5) la quatrième cérémonie de remise du « Prix littéraire des Ambassadeurs des pays ayant en partage l’usage du français ». Ce prix littéraire de 10 000 DKK est attribué cette année à l’auteur danois Peter H. Fogtdal pour son roman « Le Front Chantilly » traduit en français en 2004." The French embassy's website in Denmark

Le Front Chantilly (French, 2004)

Winner of the Francophonian literature prize. "Les ambassadeurs au Danemark des pays ayant en partage l’usage de la langue française ont choisi de remettre leur prix littéraire en 2005 à M. Peter H. Fogtdal parce qu’il parvient avec sa fiction, dont l’historicité est un élément très important, à transmettre une histoire universelle qui démontre comment on peut activement prendre position contre les instructions d’un pouvoir haineux. En prenant son point de départ dans les éléments connus M. Peter H. Fogtdal a développé un récit bien documenté qui décrit avec beaucoup de crédibilité comment un citoyen passif peut se transformer en opposant actif dans le cadre de l’idéologie nazie".Birger Munk Olsen, Président du comité de lecture..

Danish Accent

Read The Tsar's Dwarf (Hawthorne Books)

Two Chapters in English From My Danish Novel Det Egyptiske Hjerte (The Egyptian Heart)